01.12.2008 / 20:13 
расширеный поиск

В ФОКУСЕ
Как журналисты мешают Ющенко торговать оружием
Эксклюзив! Шикарный стриптиз от Даши Астафьевой
/ФОТО/

Президентские уроки смерти,
или
Голодоморизация всей страны



Загрузка...


загрузка...
Динамо от Шурика
"Шахтер" опроверг информацию о переговорах с Рамосом
Олег ПРОТАСОВ: "Начнем с покупки хороших игроков"
Тимощук и Луческу снова окажутся в одном клубе?
Олег БАЗИЛЕВИЧ: "Проблемы нужно создавать соперникам, а не себе"
Алексей МИХАЙЛИЧЕНКО: "Ящуку дорога в сборную закрыта"
Опрос

Какие самые заметные достижения Оранжевой революции вы можете назвать?











Блоги

Рассылка

Обратная связь

В избраное

Гороскоп

Погода

Форум
Зона культуры и отдыха
Трехбуквенный бес

Русь вывела человечество в космос, подарила миру русскую водку, явила землянам ангельское изящество русского балета и гуманизм великой русской…


…литературы, возвела рыбьи яйца в ранг божественной закуси и многими другими вещами скрасила трагедию существования человеков. Но еще одно национальное достояние – русский мат - стало оригинальным явлением человеческой культуры.

С матеpшиной мы pодились, с матеpшиной мы живём.
С матеpшиной мы yчились, с матеpшиной и помpём.


Из песни рок-группы «Сектор газа»


Без пряностей мата немыслима жизнь российского человека (украинского в не меньшей степени). Сдабривают свою речь обсценной лексикой космонавты, политики всех уровней, генералы, писатели от мала до велика, художники от реалистов до сюрреалистов, врачи и пациенты, академики и студенты, учителя и школьники, воспитатели дошкольных учреждений и их воспитанники (эти, правда, еще не осмысленно сквернословят, а из подражания более развитым тетям и дядям). Перефразируя поэта-горлана: «Если кто-то зажигает матом, значит это кому-то надо!».

А есть такие почетные профессии, где ваш классический русский (украинский) может быть так же непонятен, как и говор туземцев из джунглей Борнео. Например, шахтеры и строители матом не ругаются, они на нем разговаривают.

Мат стал единственно точным языком, приказы на котором понимаются без малейших разночтений. Без ненормативной лексики нельзя представить эмоциональную беседу двух интеллигентов. Без мата нежизнеспособен фольклор (чего стоят частушки), а капиталистический реализм в литературе выглядит кастратом. Ибо невозможно отобразить в романе реальную повседневную жизнь «слуг народа» или бизнесменов без описания непременных условий их исправного функционирования: деловые возлияния с матюками и регулярные релаксации в баньке с девицами, в просторечии именуемых бл…ми. Они ведь в процессе отправления естественных потребностей изъясняются отнюдь не пушкинским штилем и даже не мрачными ямбами Шевченко. Опустишь эту деталь, и всё – считай, загубил материал. Нет правды жизни.

Х.., П… и Е… триедины в русском мате также как Отец, Сын и Святой дух в христианстве, да простят мне невольное богохульство. Трехсловный универсум во главе с трехбуквенным логосом несет в себе огромный философский смысл: первые два суть противоположные начала, а третье – процесс их тесного единения для продолжения вечной жизни.

Смутно происхождение трехбуквенного беса, легко и непринужденно побивающего косное и не склонное к саморазвитию четырехбуквие латинян (fuck). Но в целом специалисты по ненормативной лексике указывают на два равновеликих источника происхождения «имени имен». Здесь надо перейти с кириллицы на латиницу, иначе меня не напечатают. Huj – это слово означало в «древнеукраинском» языке иглу хвойного дерева. Другие толмачи напирают на то, что ключевой бранный логос является производным от немецких аптекарских учтивостей: «для этого» и «этому», что по латыни звучит как huius и huiс. В дремучие времена средневековья, когда триппер был так же популярен, как и насморк, немецкие эскулапы, специализирующиеся на лечении последствий беспорядочного блуда, дабы не смущать залетных клиентов, говорили, отсыпая им в мешочек снадобья: «для этого» или «этому».

Непревзойденный знаток русской заборной лексики Алексей Плуцер Сарно в своем «Большом словаре мата» указал около 1000 производных от трехбуквенного слова. Сие слово является стержнем всего сущего в русском мате. Оно легко глаголизируется, непринужденно «существится» и отлично прилагается. Можете попробовать, и у вас непременно получится. Более того, можете стать автором матерного неологизма. Производные «хульного беса» легко слагаются в безукоризненные ямбы. Наследие «срамного» пиита Ивана Баркова с его главным драматическим произведением «Лука Мудищев» убеждает в литературной самостоятельности заборного трёхсловия.

Русский мат стал самодостаточной субкультурой, ибо знаменитому трехсловию под силу охватить «весь предметный мир вполне благопристойного быта». Более того, мат в умелых руках порой может заставить сам литературный язык восприниматься как составной, органически вплетенный в жаргонное сквернохульство. Творчество небезызвестных Шуры Каретного или Леся Подервянского - яркий тому пример.

Мат может даже служить кодом для определения людей в координатах «свой-чужой»: «Штирлиц!» – окликнул пастор Шлаг штандартенфюрера. «Я!» – бодро откликнулся Штирлиц. «Головка от х…», – по-отечески пошутил пастор. «Да, Шлаг точно не провокатор», – заключил Штирлиц.

Необходимо выделить некоторые нюансы из жизни русского мата. Хотя он и помогает выразить эмоциональное сиюминутное мироощущение, но, как заметил один наблюдательный человек, скорее необходим субъекту, который его произносит, чем тому, кто оказался поблизости.

К тому же откровенное слово звучит надуманно, если его употреблять беспорядочно, вне логической связи с произносимым текстом, или замещая им нормативную речь до такой степени, «что обыкновенное слово, вроде «самолет», поразило бы прохожего, как нечто исключительно похабное». Такая вольность в обращении с матом, свойственная кабацкому ярыге, не гармонирует с русским языком. А вот ежели обыденную речь уснащать ядреным словцом, то от этого и сам «великий и могучий» («певучий» не в меньшей степени) начинает звучать ярко и изящно, словно колоратурное сопрано в Гранд-опера.

Властям, обеспокоенным распространением мата, следует посоветовать не отвлекаться от имитации борьбы с преступностью и бедностью. Законотворческая суета за чистоту языка так же неэффективна и негигиенична, как и «хождение» против ветра. Всякие запреты, подкрепленные штрафами, только усиливают тягу к запретному плоду. Табуирование не поможет снять «проклятие хульного беса».

Представляется, что именно устранение табу на срамословие переведет его в разряд нормословия, и ветер истории со временем развеет русский матюшок комьями по ветру. Ведь, как сказал философ, «никакого мата объективно не существует. Есть лишь наши дурные мысли, от которых мы краснеем и смущаемся». Очень возможно, что пройдет какое-то время, и матерная речь будет считаться терпимой и благопристойной, так же, как мини-юбки, как современные купальники, не столько скрывающие, сколько подчеркивающие сексуальные прелести, как порно, заполонившее культурное пространство.

Древняя Греция в свое время показала миру пример здорового отношения к предмету. Фаллос – главное действующее «лицо» в античной Греции - являлся не только символом мужского начала и женского счастья, но и знаком плодородия. Культ фаллоса был незыблем. Даже указатели на дорогах представляли собой четырехгранные столбы, увенчанные головой какого-нибудь бога или почитаемого гражданина. А с лицевой стороны указателя приделывался детородный орган в рабочем состоянии. И никто помыслить тогда не мог причислить слово х… (переводя с греческого на русский мат) и его напористое изображение к непотребству, которое следует искоренить.

Пока же, переводя американскую голливудню с её традиционным междометием «фак ю!» на невразумительное русское «я имею (имел) тебя», или украинское, ещё более недотепистое «я знэважаю тэбэ», мы и дальше стимулируем мат на долгую и плодотворную жизнь.

Анекдот в тему: Защемив себе пальцы руки, сантехник Петрович, как всегда, хотел было рассказать об ужасной боли, которая терзала все нервные окончания его распухших пальцев, и о том, как страдает его тонкая и чувствительная натура. Но, как обычно, получилось короткое и емкое: «Ё... твою мать!»…

Владимир Матюшко


версия для печати добавить комментарий


Читайте также:

Комментарии

нико 10-08-2008 / 13:40

сегодня в украине матеряться больше чем в России... я был поражен (вернулся из незалежний и самостийний неделю назад). так ща в украйна усе упереди, якщо вана буде ждать очередной подачки от буша и компани, впрочем, пан ющенко похоже сам не понимает что творит, но служит шефам честно, уничтожает свой народ под корень конечно не он один и паночка люба наша допомогае добре и окружение и, в первую очередь, мы сами, верно нам так хочется...

Гость 08-08-2008 / 08:06

Безусловно, урожденные имбециллы хотят всячески приукрасить и обелить свою неполноценность, в том числе и катастрофическую нехватку лексикона. Нормальные же люди говорят по-русски.

Москаль с Москвы 07-08-2008 / 10:48

Гм-м...

Как-то попалась в руки "Популярная медициская энциклопедия" - фундаментальное издание, на хорошей бумаге, с цветными фотоиллюстрациями. От нечего делать полистал и, к своему удивлению, наткнулся на раздел, посвящённый экскрементам (говну, то есть). С подробными описаниями, с цветными фоткам образцов человеческих экскрементов, показывающих, как меняются свойства и цвет экскрементов в зависимости от тех или иных заболеваний человека...

Ну, с медициной понятно: работа есть такая - в говне ковыряться. А что делать - балерины тоже какают. У сантехников тоже работа с говном связана, у животноводов. Только я вот не уверен, что ковыряться в говне им доставляет наслаждение. Просто такая работа; они за свою работу деньги получают...

Ну, говорят ещё есть такие ... гм-м... люди - копрофилы и копрофаги. Которые получают наслаждение от того, что копаются в говне. Ну, с ними тоже всё ясно - психически больные люди.

Вот только с афтором данной статьи не всё ясно - кто он такой. Если человек видит вокруг себя только говно и больше ничего - это как? У него плохо со зрением? Или ещё какие причины?

Гость 07-08-2008 / 10:37

Анекдот в тему.
Сержант посылает салагу на склад к старику за краской.
Салага возвращается без краски и происходит следующий разговор.
Сержант Ну,х..я?
Салага Не х..я!
Сержант А х..ли?
Салага Да пошел он нах..й!

В экстремальной ситуации богатство оттенков содержания родного мата, дает лишние секунды выйгрыша во времени.
Разве можно от такого богатства и преимущества отказываться?

Гость 07-08-2008 / 00:22

Нет ничего про бандеровцев!!! Тема не раскрыта, искусство по прежнему в большом долгу перед народом.

Опять автору - незачет. Не о том пишете, приспособленцы. Даешь всю правду о бандёре и его современных последышах!

Все комментарии (11)

Новости Кино
Загрузка...
Новости TV
Загрузка...
Новости трудоустройства
Загрузка...
Вакансии
Загрузка...


Интересные факты
Marketgid
Загрузка...
    Загрузка...
Новости от MarketGid
Обзор ...


Интернет-казино Grand произвело фурор в игорном мире!
Одно из самых важных и значимых нововведений - наличие системы контроля честности всех азартных игр казино. Это дает возможность полностью уйти в игру, не задумываясь о подтасовке или обмане. Также в интернет казино Grand Casino можно пополнить счет и вывести выигрыш большим количеством способов (Webmoney, Яндекс.Деньги, СМС, Кредитные карты, E-gold, Rupay, банковский перевод, наличные…) и размер минимальной ставки – всего 1 цент. Теперь азартные игры на деньги стали доступнее. Кроме этого можно начать игру в тестовом режиме – на интерес (без денег). Предоставлен весь спектр азартных игр: Рулетка, Покер, Блэкджек, Видео Покер, Игровые автоматы, Слоты, Кено. Скачать Grand Casino
Горячее
Новости
19:31
Нацбанк побил собственный рекорд по понижению гривны
18:07
Обама назначил Клинтон госсекретарем
17:11
Коммунисты ждут, что в Раде хоть что-то сделают с толком
17:09
Жириновский заявляет, что 2/3 Украины – это Россия
16:29
Королевской ночью больше нечем заняться, кроме законопроектов
Зона культуры и отдыха
С.Положинский: «От конфликта Украины и России не выиграет никто, кроме наших врагов»
В понедельник, 1 декабря, гостем редакции From-UA был лидер популярной группы «Тартак» Сашко Положинский...
Булгаков на игле
Режиссер Алексей Балабанов, известный зрителю по фильмам «Брат», «Жмурки» и «Груз 200», решил экранизировать сборник автобиографических...
Киев – эпоха 60-х. Часть 4
В те годы многие горожане, в основном, на окраинах – Подол, Шулявка, Сталинка, Чоколовка – страстно увлекались...
О.Скрипка: «Было бы демократично отключить все каналы телевидения»
В пятницу, 21 ноября, в гостях у From-UA был знаменитый…
Платонизм или идиотизм?
На экраны кинотеатров страны вышла новая российская мелодрама с элементами юмора. Во всяком случае, так считают создатели фильма...
Новости партнеров
Загрузка...
Новости META
Загрузка...
Знакомства
Загрузка


загрузка...

 

© 2001-2008, From-UA
Новости Украины
Все права защищены
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных баннеров

Политика   |   Экономика   |   Наука и технологии   |   Глас народа   |   Криминал   |   Зона КиО   |   Фоторепортаж   |   Видео-конференции   |   Путешествия   |   Здоровье

Lenty.Ru Rambler's Top100 Rambler's Top100 bigmir)net TOP 100

Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентство УНIАН, в каком-либо виде запрещено.