Человек и язык
23.05.2005 10:44
…провести в жизнь планы ликвидации русского языка…

«Ликвидаторы» за работой

После обретения Украиной независимости, «Закон о языках», принятый в 1989 году, стал стремительно передвигаться из реального правового поля в виртуальное. В соответствии с законом, который, кстати, никто не отменял, русский язык обладает теми же правами, что и государственный - украинский. Конституция Украины также гарантирует свободное использование и развитие русского языка. Однако в реальной жизни все выглядит иначе. Абсолютно все статьи закона не просто нарушаются органами исполнительной власти на всех ее уровнях, но напрочь игнорируются. О Конституции вообще предпочитают не вспоминать.

Казалось бы, положение должна была исправить ратификация Европейской Хартии региональных языков. С учетом того, что Украина стремится рано или поздно вступить в ЕС и вообще интегрироваться в Европу, власти должны бы испытывать некоторый пиетет перед европейским правом. Но не тут-то было! Закон о ратификации Хартии, принятый в конце 2002 года, определил крайне узкое правовое поле функционирования русского языка. Хотя язык является родным примерно для половины населения страны, закон обеспечил ему «поддержку» лишь на уровне болгарского, гагаузского и других национальных языков.

Такой подход в корне противоречит как содержанию Хартии, так и интересам языковых групп в Украине. Ведь обязательства государства по защите языка меньшинств должны быть тем большими, чем больше численность представителей той или иной языковой группы. Кроме того, закон откровенно попирает Конституцию Украины, которая не допускает сужения содержания и объема существующих прав и свобод. Да и объем положений Хартии, которые Украина обязалась выполнять, существенно меньше, чем в формально продолжающем действовать «Законе о языках».

Я уже не говорю о том, что такого рода «законодательство» совершенно не считается с настроениями в обществе. Ведь, как свидетельствуют данные Киевского центра политических исследований и конфликтологии, 80% граждан страны считают необходимым повысить статус русского языка, а 64% выступают за предоставление русскому языку статуса второго государственного.

Но «терминаторы» русского языка, явно по ошибке относящие себя к национальной интеллигенции, решили не останавливаться на достигнутом. Сейчас они требуют восстановить в правах при Кабинете министров Украины комиссию по правописанию пятилетней давности и решительно приступить к «совершенствованию» украинского языка.

Комиссия, бессменным руководителем которой был академик Мыкола Жулынcкий, запомнилась, в первую очередь, проведением в конце 2003 года тaк нaзывaeмых «oбщecтвeнных cлушaний» по языковым делам. Выступая на слушаниях, руководитель «Просвиты» Павло Мовчан призвал к уголовному преследованию носителей русского языка. А еще комиссия пoдгoтoвила пpoeкт Зaкoнa Укpaины «O paзвитии и пpимeнeнии языкoв в Укpaинe». Если в Конституции Украины, при всех ее недостатках, в том, что касается языковой политики, русский язык все же выделяется особо, то в законопроекте академика устранялась сама категория «русский язык».

Поход против украинского языка

Заодно «языковеды» в экстатическом порыве решили на всякий случай уничтожить и украинский язык. Они создали новый «Пpaвoпыc» c eгo «этepoм», «кaтeдpoю», «плянoм», «кляcoю» и т.д. Достаточно заглянуть в любой словарь польского языка, чтобы убедиться, откуда «ноги растут» у «любителей изящной словесности» из проходных дворов одного бывшего польского города. Осталось только заменить кириллицу латиницей, и украинского языка не станет.

А ведь разговоры об этом в некоторых кабинетах уже ведутся! В итоге появится… еще один польский язык. Что бы сказал Богдан Хмельницкий, имей он возможность поглядеть на своих потомков?!

Понятно, «языковеды» прикрываются досужими разговорами о защите «калыновой мовы», «засилье» языка одного «соседнего государства» и т.д. Но, как говорили великие, тот, кто лжет на языке слов, выдает себя на языке жестов, на которые он не обращает внимания. Тот, кто хитрит в жестах, выдает себя интонацией. Знающий человек читает между строк и понимает суть человека, видя только его походку или почерк.

Правда прорывается наружу

Кроме того, иногда правда прорывается наружу. Как в случае с народным депутатом Олегом Тягныбоком, который летом прошлого года призвал истребить «жидву и москалей». Оказывается, уничтожение русского и украинского языка – это только начало. Впереди предстоят еще более «славные» дела.

Однако начинают с языка. Почему? Известны интересные исторические примеры. В Македонии в XIX веке сербы, болгары и греки основали христианские школы для населения, выступавшего против турецкого господства. Если, к примеру, в одной из деревень преподавание велось на сербском языке, то уже следующее поколение ее населения состояло сплошь из фанатичных сербов. Таким образом, сегодняшняя сила «наций» - это всего лишь вопрос школьной политики.

«Секреты» грамматики

Возникает вопрос: откуда столь повышенное внимание к «правопысу»? Вне речи, основанной на письменности, сознания не существует. Отобрать у человека родной язык и письменность означает исковеркать его сознание. Поэтому языковые «изыскания» Жулынского и его коллег по сомнительному «ремеслу» - это попытка разрушения человека и общества. Следовательно, они представляют угрозу национальной безопасности Украины.

Если власть, по понятным причинам, видеть этого не хочет, должны сказать свое слово оппозиционные политические силы. Кстати, все они – и коммунисты, и регионалы, и эсдеки – выступают как за повышение статуса русского языка, так и в защиту языка украинского. Эти обстоятельства сохраняют надежду.